Traducere cu titlu informativ. Numai versiunea germană a mențiunilor legale și a politicii de confidențialitate are valoare juridică.

Mențiuni legale

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. Neusser Weg 53 40474 Düsseldorf, Germany Geschäftsführer: Christian Schweizer Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf (Gesellschaft in Gründung — Eintragung beantragt)

Telefon

+49-173-2036475

Contact

contact@medvicihealth.com www.medvicihealth.com

Responsabil pentru conținut (§ 18 Abs. 2 MStV)

Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf Datele medicale sunt prelucrate și stocate în Germania în conformitate cu GDPR.

Soluționarea litigiilor cu consumatorii

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. nu este nici obligată, nici dispusă să participe la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de mediere pentru consumatori (§ 36 VSBG).

Politica de confidențialitate (GDPR)

Operator de date

MedVici Health · contact@medvicihealth.com

Date colectate

Când trimiteți formularul de contact, colectăm numele, adresa de e-mail și numărul de telefon exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră. Aceste date nu sunt niciodată vândute sau transmise terților fără consimțământul dumneavoastră expres. Toate datele sunt prelucrate în Germania în conformitate cu GDPR.

Drepturile dumneavoastră (Art. 15–21 DSGVO)

Dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării și portabilitate a datelor. Contact: contact@medvicihealth.com

Stocare locală pe dispozitivul dumneavoastră (§ 25 TDDDG)

MedVici Health stochează următoarele intrări prin localStorage-ul browserului — exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră, fără transmitere: mv_consent (decizia privind cookie-urile/consimțământul — 12 luni), mv_lang (limba de interfață aleasă — permanent), mv_profile (personalizare anonimă: sex, domeniu medical, țară, motiv — doar la salvare activă), mv_newsletter (înscrieri la newsletter până la conectarea backendului). Toate intrările sunt necesare funcționării în sensul § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sau sunt setate numai după consimțământul dumneavoastră expres. Le puteți șterge oricând din setările browserului.

Temei juridic

Datele din formularul de contact sunt prelucrate în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (măsură precontractuală). Datele din jurnalele serverului, în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (interes legitim).

Păstrarea datelor

Datele din formularul de contact sunt păstrate până la 3 ani de la finalizarea solicitării. Jurnalele serverului sunt șterse automat după 7 zile.

Măsurarea audienței (Matomo)

Pentru a înțelege ce conținuturi sunt găsite și citite, măsurăm accesările acestui site cu Matomo. Matomo rulează pe serverul nostru propriu, în Germania. Nu sunt plasate cookie-uri și nu sunt stocate informații pe dispozitivul dumneavoastră; prin urmare nu este necesar un consimțământ în sensul § 25 TDDDG. Nu are loc nicio transmitere către terți și niciun transfer către țări terțe. Date prelucrate: pagina accesată și momentul, pagina de proveniență, clicurile pe linkuri externe, informații prescurtate despre browser și dispozitiv, precum și adresa dumneavoastră IP, trunchiată cu doi octeți înainte de stocare (la IPv6, ultimele două grupuri). Pentru a grupa mai multe accesări într-o singură vizită în aceeași zi, Matomo derivă un identificator pseudonim din adresa IP trunchiată și semnătura browserului. Acest lucru nu ne permite să vă identificăm și nici nu încercăm. Scop: a recunoaște ce conținuturi de specialitate, ce profiluri de clinici și cabinete și ce versiuni lingvistice sunt utilizate, pentru a le îmbunătăți și a completa ceea ce lipsește. Nu măsurăm pentru a difuza publicitate sau pentru a crea profiluri. Baza juridică: art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Interesul nostru legitim constă în proiectarea, în funcție de nevoia reală, a unei platforme de sănătate oferite în 26 de limbi. Deoarece nu sunt plasate cookie-uri, nicio dată nu este transmisă și adresa IP este trunchiată, din evaluarea noastră rezultă că interesele dumneavoastră nu prevalează. Durata de păstrare: 60 de zile. După aceea, datele brute ale vizitelor sunt șterse automat. Rămân doar statistici agregate, care nu mai pot fi raportate la vizite individuale. Do Not Track: dacă browserul dumneavoastră trimite semnalul „Do Not Track", nu sunteți numărat. Puteți activa acest semnal în setările browserului. Opoziție (art. 21 din RGPD): vă puteți opune oricând măsurării — prin semnalul „Do Not Track" al browserului sau printr-un mesaj la contact@medvicihealth.com. Opoziția nu aduce niciun dezavantaj pentru utilizarea acestui site. Nu folosim Google Analytics. Dacă acest lucru se va schimba, se va întâmpla numai cu consimțământul dumneavoastră prealabil, iar această secțiune va fi completată în prealabil.

Prelucrarea categoriilor speciale de date cu caracter personal (date privind sănătatea)

Nu acceptăm documente medicale prin e-mail. Pentru rezultate medicale, scrisori medicale și imagistică vă trimitem un link securizat de încărcare. Fișierele dumneavoastră sunt criptate în browser înainte de trimitere; pe serverul nostru din Germania sunt păstrate doar criptat și doar noi le putem deschide. Prelucrăm aceste date privind sănătatea (art. 9 din RGPD) exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră explicit (art. 9 alin. (2) lit. (a) din RGPD) și doar pentru a vă soluționa cererea. Le transmitem unei clinici, unui cabinet sau unui medic doar dacă ați confirmat în prealabil unitatea respectivă pe nume. Fișierele sunt șterse de pe server de îndată ce le-am preluat, iar încărcările neterminate după șapte zile. Vă puteți retrage consimțământul oricând, cu efect pentru viitor, prin e-mail la contact@medvicihealth.com.

Registrul unităților (art. 14 din RGPD)

Căutarea noastră cuprinde clinici, cabinete medicale și centre de fizioterapie din Germania, Austria și Elveția. În acest scop prelucrăm informații profesionale publicate chiar de unități sau provenite din registre oficiale și deschise, precum OpenStreetMap: denumirea, adresa, specialitatea și site-ul unității, precum și numele titularului, atunci când face parte din denumirea unității. Scopul este de a oferi pacienților o imagine completă și neutră asupra serviciilor medicale disponibile. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD. Nu evaluăm persoane. Faptul că o unitate este partener MedVici nu influențează ordinea rezultatelor căutării. Vă puteți opune oricând includerii (art. 21 din RGPD), prin e-mail la contact@medvicihealth.com. Înregistrarea este atunci eliminată și nu mai este reluată. Profilurile de partener cu informații suplimentare, de exemplu despre echipă, se creează doar cu acordul unității.

Date despre publicații – MedVici Media (art. 14 din RGPD)

MedVici Media înregistrează publicații științifice ale clinicilor și ale medicilor. În acest scop prelucrăm numele autorilor, instituția menționată în publicație cu secția și orașul, după caz identificatorul ORCID, precum și titlul, revista, data și DOI-ul lucrării. Datele provin din baze de date bibliografice accesibile publicului – PubMed a U.S. National Library of Medicine și OpenAlex – și nu de la dumneavoastră. Scopul este transparența privind activitatea științifică a instituțiilor și a persoanelor și orientarea pacienților. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Atribuim o publicație unei persoane numai dacă numele și instituția proprie corespund în aceeași publicație. Nu evaluăm persoane și nu întocmim clasamente. Vă puteți opune oricând mențiunii (art. 21 din RGPD), puteți cere rectificarea unei atribuiri greșite (art. 16 din RGPD) și puteți obține acces (art. 15 din RGPD) – prin linkul de semnalare din înregistrare sau prin e-mail la contact@medvicihealth.com. Rectificăm sau eliminăm în 48 de ore; după o opoziție rămâne doar o notă de blocare, pentru ca înregistrarea să nu reapară. Datele sunt păstrate atât timp cât înregistrarea figurează în registru.

Găzduire

Acest site este găzduit de IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania.

Mențiune medicală

MedVici Health este un serviciu internațional de coordonare a pacienților. Nu punem diagnostice și nu formulăm recomandări de tratament (în conformitate cu legea germană privind publicitatea la produsele medicale — Heilmittelwerbegesetz, HWG). Toate deciziile clinice sunt luate exclusiv de medicii calificați ai clinicilor partenere respective.

Răspunderea pentru linkuri externe

Site-ul nostru conține linkuri către site-uri externe. Operatorii acestora răspund exclusiv pentru conținutul lor. La momentul creării linkului nu erau vizibile încălcări ale legii.

Autoritatea de supraveghere (Art. 77 DSGVO)

Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă: LDI NRW — Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf Tel: +49 (0)211 38424-0 · poststelle@ldi.nrw.de

Contact protecția datelor

Operatorul în sensul GDPR este Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf. Vă rugăm să adresați solicitările privind protecția datelor la cschweizer@medvicihealth.com.